Simple Gift

2009年10月20日 23:40



'Tis the gift to be simple, 'tis the gift to be free,
'Tis the gift to come down where we ought to be,
And when we find ourselves in the place just right,
'Twill be in the valley of love and delight.
When true simplicity is gain'd,
To bow and to bend we shan't be asham'd,
To turn, turn will be our delight,
Till by turning, turning we come round right.

阿蓝的翻译:

单纯是福,自由是福
回归原位是福
我们自己最好的位置
就在爱与欢愉的山谷
当获得真正的单纯
就无须耻于躬身行礼
转圈吧,转圈就是我们的欢愉
一直转到,转到我们最好的位置






留言

    发表留言

    (コメント編集・削除に必要)
    (只对管理员显示)

    引用

    この記事のトラックバックURL
    http://gwynofar.blog126.fc2blog.us/tb.php/20-cfdfdc46
    この記事へのトラックバック